The Obligatory Thankfulness ArticleEl artículo de gratitud obligatorio
By: Keith
Thanksgiving is a little like Mothers Day. Mother’s should be appreciated every day, not just on mother’s day. We also ought to be thankful every day, not just on Thanksgiving. But we’ve designated this day to all be thankful together, and that’s not a bad thing. We get the day off from work, we travel all over the place to see family, and we pig out on comfort food. It’s not a religious holiday. And, unlike Christmas, there are no financial obligations. Thanksgiving is an ideal holiday. As holidays go, it’s tied for first place as my favorite (Halloween is the other). My only other wish, one I hope to get someday, would be for both my sisters and our families to celebrate together (it’s never happened, read here to find out why). There are too many things to be thankful for to get caught up on just one wish though. Therefore, here’s my list of things about which I feel thankful. It’s nothing earth shattering. Just a reminder of what I think we’re all probably thinking. But, if you can’t claim thankfulness for any of these things, then I’m sorry. I hope you can have it all, too, someday.
Health: I’m healthy, and my family is healthy. We’re healthy of mind, spirit, and body. That’s the most important thing.
Family: A lot of people don’t need a family to get through life. I’m not one of those people. I’m a better person for having a family that loves me and accepts me. That’s really my ultimate fulfillment, and I’m thankful that I have it.
Home: I haven’t been evicted. I have a place to put my Thanksgiving dinner.
Food: I have a house in which to sleep and eat. I also have healthy food to eat. Considering how many people live in poverty around the world (real poverty, not food-stamp poverty) I am truly thankful that my water is clean and my bowl is full.
Happiness: Material things are nice to have, but they don’t mean much if what we’re measuring is basic happiness. My happiness depends on the happiness of the people I care about. If they’re happy, so am I.
As I get older, my needs and wants become fewer. I used to be thankful for toys, or for vacations or even for my nice car. Not anymore. I don’t know if it’s the middle age that’s doing it or if it’s just a function of changing circumstances and lowered expectations. It doesn’t particularly matter anyway. Thanksgiving is the day we get to contemplate these things. But, don’t spend too much time thinking. Spend most of it just enjoying what you have. Happy Thanksgiving!
El Día de Acción de Gracias se parece un poco al Día de las Madres. Las madres deben ser apreciadas todos los días, no solamente en su día. También nosotros debemos ser agradecidos todos los días, no solamente en el Día de Acción de Gracias. Pero hemos diseñado este día para juntos estar agradecidos, y eso no es malo. Todos tenemos el día libre en el trabajo, viajamos a todas partes para estar con la familia, y nos atiborramos de alimentos caseros. No es un día festivo religioso. Y, a diferencia de la Navidad, no tiene obligaciones financieras. El Día de Acción de Gracias es el día festivo ideal. En cuando a días festivos se refiere, está empatado en primer lugar como mi favorito (Halloween es el otro). Mi único deseo, uno que espero se me cumpla un día, sería el que mis dos hermanas y nuestras familias lo celebráramos juntos (es algo que nunca ha ocurrido, lee aquí para saber porqué). Pero existen demasiadas cosas por las cuales debo estar agradecido como para pasármela lamentándome en un solo deseo. Por lo tanto, aquí está mi lista de cosas por las cuales doy gracias. No es nada del otro mundo. Simplemente un recordatorio de que yo creo todos pensamos. Pero, si te falta alguna de estas cosas por las cuales estar agradecido, lo siento. Espero que tú también, algún día, las tengas todas.
Salud: Yo tengo salud, y mi familia tiene salud. Tenemos salud mental, espiritual y física. Esto es lo más importante.
Familia: Muchas personas no necesitan de una familia en sus vidas. Yo no soy una de esas. Yo soy una mejor persona porque tengo mi familia quien me ama y me acepta como soy. Esa es mi máxima realización y estoy agradecido por tenerle.
Hogar: No he sido desalojado. Tengo un hogar en el cual servir mi cena del Día de Acción de Gracias.
Alimento: Tengo una casa en la cual dormir y comer. También tengo alimentos saludables para comer. Considerando cuantas personas viven en la pobreza en el mundo (y pobreza de verdad, no la que depende de estampas de comida), estoy verdaderamente agradecido porque mi agua es pura y mi plato está lleno.
Felicidad: Las cosas materiales son agradables cuando se tienen, pero no significan mucho si lo que estamos midiendo es la felicidad básica. Mi felicidad depende de la felicidad de las personas importantes en m vida. Si ellas son felices, yo soy feliz.
Al envejecer, mis necesidades y mis deseos se han vuelto menos. Yo solía estar agradecido por mis juguetes, o por mis vacaciones o aún por mi automóvil. Pero ya no. No sé si es la edad media la que está haciendo el cambio o es simplemente que las circunstancias han cambiado y han disminuido mis expectaciones. De todas maneras no es particularmente importante. El Día de Acción de Gracias es el día en que contemplamos todas estas cosas. Pero, no te pases mucho tiempo pensando. Pásate la mayoría del tiempo disfrutando lo que tienes. ¡Feliz Día de Acción de Gracias!




How much did it cost you to place an ad on Facebook directing everyone to this post? Awesome BTW.
If you wanna know what I’m thankful for then you have to go to my post.
Happy Thanksgiving brother.
PapaK: Really? I think I have a benefactor for those ads.
I’ve been pretty absent for the last couple of weeks because we’re traveling. I think my secret santa is buying ads on my behalf!
Nice post! Happy Thanksgiving!
Excellent points, on a personal note I’d add in there that I’m gainfully employed, for industry that I am in, that’s a freakin big deal!
I also have a lot to be thankful for but like you, being with friends and family is reason enough to be thankful. I read somewhere that travel numbers are up this year which is a good sign. It just means that more people are hitting the road to be with friends and family.
After all, what’s the use of the things that we should also be thankful for if we can’t share them with friends and families?
I think as we get older we realize that the things we want require maintenance and upkeep or cost more money than we’d care to part with for the temporary thrill of ownership. I used to want a BMW. Now I just want a car with no payment. In any event, I hope you and the family had an excellent Thanksgiving.
You are right on with this post. Thanksgiving is my favorite holiday. We should definitely be thankful every day. We all need to be thankful for the essentials in life because not everyone in this world has them.