66 Years of Flight: A Lifetime of Changes and Progress66 Años de Vuelo: Toda una vida de cambios y progresos

By: Keith

 

This retrospective on powered flight came to me from our trip to Kitty Hawk this past November.  There was one particular contrast that the park ranger giving our lecture made that stuck with me.  Tom Tate (a local Outer Banks boy), in 1900, assisted the Wright Brothers in one of their experiments.  His perspective on history is pretty amazing.  The Wright brothers needed a kid (roughly 75 lbs) to use as ballast in order to test their proof of concept 1900 kite.  Tom Tate saw the Wright Brothers fly at Kitty Hawk, and he also watched the first space shuttle flight on TV.  I found that absolutely astonishing that so much progress could be made in one person’s life time.  The New York Times, in 1902 stated that manned, powered flight would not happen for “… a million years”.  What are your kids going to be watching in 70 years that you and I can’t dream of now? 

  

 

Tom Tate in front of the Wright Glider 1900

  

Esta retrospectiva del vuelo con motor me vino de nuestra visita a Kitty Hawk el Noviembre pasado.  Hubo un contraste en particular que hizo el guarda parques dando la explicación que se me quedó grabado.  Tom Tate (un niño local de la ribera exterior), en 1900, asistió a los hermanos Wright con sus experimentos.  Su perspectiva de la historia es impresionante.  Los hermanos Wright necesitaron a un niño (de más o menos 75 libras [34 kg] de peso), para utilizarlo como balastra y poder probar su teoría del concepto del cometa 1900.  Tom Tate vio a los hermanos Wright volar en Kitty Hawk, y también vio el primer transbordador espacial por TV.  Yo encuentro absolutamente asombroso que tanto progreso haya ocurrido durante el período de vida de una persona.  El New York Times, en 1902, afirmaba que los vuelos con motor por el hombre no ocurrirían por “… un millón de años”.  ¿Qué cosas van a poder ver tus hijos en 70 años que tú y yo ahora no podemos ni imaginarnos?  

    

Tom Tate frente al planeador 1900 de los hermanos Wright

5 Responses to “66 Years of Flight: A Lifetime of Changes and Progress66 Años de Vuelo: Toda una vida de cambios y progresos
  1. Eric January 6, 2011 at 2:19 pm #

    I love history.. That’s some great stuff there..

  2. Jörg January 7, 2011 at 11:48 am #

    I still have got a computer magazine from 1982 with an article about computer hardware. The author ( one of those computer ‘experts’) claimed that 32kb ram in a home computer is an excessive waste of resources.
    Not quite as impressive as your Wright / Apollo example but give it another 30 years.

  3. ChopperPapa January 8, 2011 at 4:14 pm #

    History is great, that’s a huge leap in 66 years. But based upon the movies shouldn’t we be at the floating cars and living on the moon stage at this point?

    • Keith January 8, 2011 at 4:29 pm #

      Hmmm, good point! With whom do I lodge a complaint about my lack of a flying car? :-)

  4. ChopperPapa January 8, 2011 at 4:32 pm #

    William Shatner.

Leave a Reply