Poesía para gente joven
By: Keith
Para mí la poesía no es algo por lo que yo me salga de mi camino para leer. Es enigmática y yo prefiero la prosa directa. No me gusta tener que adivinar el significado de las frases. Mi autor favorito es Ernest Hemingway quien es famoso por su estilo directo. Sn embargo, a pesar de mi resistencia hacia ella, la poesía es algo con lo que todos deberíamos pasar algún tiempo. Ayuda a abrir nuestras mentes de la misma manera que el mirar a un Monet difumina nuestra preconcebida noción de cómo creemos que se ve el mundo. Es como la medicina que bien sabes que necesitas pero que estás procrastinando tomar porque sabe horrible. Algunas personas devoran la poesía; la aman. Yo no soy una de ellas. Sin embargo, como padre que educa en el hogar, debo de aguantarme y tomar esta medicina y enseñarles a mis hijos algo acerca de la poesía. La poesía les hará mejores personas. Y quien sabe, uno o ambos tal vez lleguen a ser grandes genios de la poesía. ¿Cómo vamos a averiguarlo si no exploramos las posibilidades?
Poesía para gente joven: Los libros
Ya se me olvidó cómo fue que fui introducido a esta serie de libros, pero estoy contento de haberlo hecho. Los libros son una colección de artistas específicos creados con la intención de introducir a los niños a la poesía. Nosotros tenemos 4 de estos, el de Alfred Lord Tennyson, Emily Dickinson, Carl Sandburg, y Henry Wadsworth Longfellow, pero existen muchos otros disponibles (al menos yo he podido contar 24 en la colección). Todos los libros contienen varias páginas introduciendo la biografía del poeta de cada libro y luego inmediatamente empieza con sus poemas. Por su parte, los poemas no son escritos para oídos juveniles. Más bien, si son poemas particularmente largos, como por ejemplo La cabalgata de Paul Revere, estos tienen un asterisco junto al título y una nota al final de la página diciendo dónde, dentro de la obra completa, la sección que presentan se encuentra localizada. De La cabalgata de Paul Revere, el libro incluye la primera parte, más o menos 600 palabras hasta la siguiente parte:
“Unos cascos a la carrera en una calle pueblerina,
Una figura a la luz de la luna, un bulto en la obscuridad,
Y abajo, desde los guijarros, un achispa pasando
Encendida por un corcel volando sin miedo
y sin tropa:
¡Eso fue todo! Y aún así, a través de
la penumbra y la luz,
El destino de una nación cabalgaba
esa noche.”
Y, para beneficio de los niños, o aquellos de nosotros cuyos vocabularios no son particularmente poéticos, nos dan un glosario de términos potencialmente difíciles al final de cada poema. De vuelta a La cabalgata de Paul Revere para ver un ejemplo. Las tres palabras que ellos creen que nos darán (digo a los niños) trabajo son granaderos (grenadiers), impetuoso (impetuous), y espectral (spectral). Ellos amablemente han puesto las definiciones junto al poema para que no tengamos que ir a buscar al final del libro por un diccionario. Yo creo que es bastante conveniente.
Existen un montón de libros de poemas para niños. Nosotros tenemos muchos otros muy buenos además de la colección de Poemas para gente joven. Pero, en cuanto a libros de poesía se refiere, ¡estos son unos libros de primera! Son lo suficientemente cortos como para no ser intimidantes, tienen ilustraciones brillantes que corresponden con cada poema, contienen una biografía de cada artista (tener un poco de antecedentes siempre es bueno) y, el toque de gracia, ellos anticipan qué palabras no conocemos, y lo hacen con precisión. Estoy impresionado.
Nota: A mí me gustan estos libros. Nadie me ha dado nada por mi endorso.
Related posts:
Grenadiers and spectral– I don’t even know what these words mean. Wow, mighty language for young people, but your boys are quite educated!
I like poetry. Funny to say it now, because I never thought that I would. But I like reading and thinking about what it means or could mean.
A book I bought last year for our poetry study comes with a CD and works well with my son’s auditory learning style. It’s titled “Poetry Speaks to Children” It has so many different authors and styles it makes it interesting to listen to. Some are read by the poets.
I hate poetry in high school, but it actually is a great tool for critical thinking, or at least interpretive thinking. Since you don’t always know what the author means you can own the material with your own interpretation.
This is probably the most marvelous content I have read through in a very quite a while. The quantity of particulars in here is stunning, like you practically wrote the book on the matter. Your blog perfect for anyone who would like to be familiar with this kind of topic more. Superb stuff; please keep it up!